شریعت، فلسفه و اخلاق 4 اردیبهشت ماه 1405 1405 02 01 Examining Social Health in Islamic Hadiths and Its Educational Applications بررسی سلامت اجتماعی در احادیث اسلامی و کاربرد تربیتی آن 1 13 FA محبوبه خسروی گروه فلسفه تعلیم و تربیت، واحد اصفهان (خوراسگان)، دانشگاه آزاد اسلامی، اصفهان، ایران. جهانبخش رحمانی گروه علوم تربیتی، واحد اصفهان (خوراسگان)، دانشگاه آزاد اسلامی، اصفهان، ایران محمدرضا شمشیری گروه فلسفه و کلام اسلامی، واحد اصفهان (خوراسگان)، دانشگاه آزاد اسلامی، اصفهان، ایران. Journal Article 1404/11/08 <p>The present study was conducted with the aim of analyzing the components and dimensions of social health in Islamic hadiths in order to derive educational implications. Employing a qualitative content analysis method, this research examines and compares the concepts and components of social health within Islamic hadith literature. The objective of this study is to present an Islamic framework for explaining social health and to compare it with contemporary perspectives in this field. The findings indicate that the teachings of Islamic narrations emphasize concepts such as social justice, empathy and cooperation, enjoining good and forbidding evil, moral security, social responsibility, and the reform of social relations. These elements have also been addressed in various forms within contemporary theories of social health; however, in Islamic sources, they are accompanied by an emphasis on spiritual and divine values. The results of this study demonstrate that Islamic teachings can provide a suitable theoretical and practical foundation for promoting social health and informing social policymaking. Furthermore, this research suggests that the Islamic model of social health can serve as a complementary framework to prevailing theories and offer practical strategies for improving social relations, enhancing social trust, and strengthening social cohesion.</p> <p>پژوهش حاضر با هدف واکاوی مولفه­ها و ابعاد سلامت اجتماعی در احادیث اسلامی به منظور ارائه استلزامات تربیتی انجام شده است. این پژوهش با بهره‌گیری از روش تحلیل محتوای کیفی، به بررسی و تطبیق مفاهیم و مؤلفه‌های سلامت اجتماعی در احادیث اسلامی پرداخته است. هدف این مطالعه، ارائه چارچوبی اسلامی برای تبیین سلامت اجتماعی و مقایسه آن با دیدگاه‌های معاصر در این حوزه است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که: آموزه‌های روایات اسلامی بر مفاهیمی همچون عدالت اجتماعی، همدلی و تعاون، امر به معروف و نهی از منکر، امنیت اخلاقی، مسئولیت­پذیری اجتماعی و اصلاح روابط اجتماعی تأکید دارند. این عناصر در نظریات معاصر سلامت اجتماعی نیز به اشکال مختلف مورد توجه قرار گرفته‌اند، اما در منابع اسلامی با تأکید بر ارزش‌های معنوی و الهی همراه هستند. نتایج این پژوهش نشان می‌دهد که آموزه‌های اسلامی می‌توانند مبنای نظری و کاربردی مناسبی برای ارتقای سلامت اجتماعی و سیاست‌گذاری‌های اجتماعی باشند. این پژوهش همچنین پیشنهاد می‌دهد که الگوی اسلامی سلامت اجتماعی می‌تواند به عنوان چارچوبی مکمل برای نظریات رایج به کار رود و راهکارهایی عملی برای بهبود روابط اجتماعی، افزایش اعتماد اجتماعی و تحکیم پیوندهای اجتماعی ارائه دهد.</p> :** social health Islamic hadiths social justice social cohesion سلامت اجتماعی احادیث اسلامی عدالت اجتماعی همبستگی اجتماعی https://www.journalspe.com/index.php/spe/article/download/131/114